Étlap
Nyitvatartás
HÉTFŐ– VASÁRNAP
Monday- Sunday
Montag-Sonntag
12:00 – 22:00
Allergén összetevőkről érdeklődjön munkatársainknál.
Please ask our staff about allergenic ingredients.
Bitte fragen Sie unser Personal nach allergenen Zutaten.
Áraink forintban értendők és az ÁFÁ-t tartalmazzák.
Our prices are in HUF and include VAT.
Unsere Preise verstehen sich in HUF und enthalten die MwSt.
Előételeink
Appetizers / Kalte Vorspeizen
Sajtválogatás pirítóssal, pirított magokkal (1) (6) 3800.-Ft
/ Cheese platter with toast and roasted nuts
/ Käseplatte mit Toast und gerösteten Nüssen
Carpacio lazac parmezán forgáccsal, rukkolával (6) (7) 3 600.-Ft
/ Salmon carpaccio with Parmesan, ruccola
/ Lachs-Carpaccio mit Parmesan und Rucola
Bruschetta vegyesen (paradicsomos, tonhalas, garnélás) (1)(7) 3 200.-Ft/ /Bruschetta mit gemischten Belägen (Tomaten, Thunfisch, Garnelen)
/ Bruschetta with mixed toppings (tomato, tuna, shrimp)
Leveseink / Soups/ Suppen
Brokkoli krémleves pirítóssal (1)(7)(11) 1600.Ft
/ Broccoli creamsoup
/ Brokkolikrem Suppe
Húsleves gazdagon (1)(3) 1600.-Ft
/ Broth with julien vegetables
/ Fleischbrühe mit Julien-Gemüse
Francia hagymaleves krutonnal (1)(7) 2400.-Ft
/ French onion soup with cheese toast
/ Französische Zwiebelsuppe mit Käsetoast
Minestrone leves (1)(7)(9) 2400.-Ft
/Minestrone soupe
/Minestrone suppe
Salátáink / Salads/Salaten
Paradicsom saláta lilahagymával
Tomato salad with red onions 1300.-Ft
Tomatensalat mit roten Zwiebeln
Káposztasaláta 1300.-Ft
Coleslaw
Krautsalat
Csemegeuborka 1300.-Ft
Pickled cucumber
Saure gurke
Tonhal saláta (4) 2400.-Ft
Tuna salad
Thunfischsalat
Joghurtos jércemell saláta (4)(7) 3200.-Ft
Yogurt chicken breast salad
Hähnchenbrustsalat mit Joghurtsoße
Frissensültek / Freshly baked/ Frisch gebacken
Szárnyasokból / Poultry/ Geflügel:
Capresse csirkemell, rizs (3) 4300.-Ft
/ Capresse chicken breast with grilled vegetables
/ Capresse Hähnchenbrust mit gegrilltem Gemüse
Rose-ra sült kacsamell krokettel, áfonyalekvárral (1)(3)(7) 4800.-Ft
/ Grilled chicken breast with thyme and tomatoes, french fries
/ Gegrillte Hähnchenbrust mit Thymian und Tomaten und Pommes
Csirkecomb filé vasalva burgonyaszőnyegen, erdei gombás raguval 3700.-Ft
/Grilled chicken thigh fillet on a potato carpet with wild mushroom ragout
/Gegrilltes Hähnchenschenkel-Filet auf Kartoffelteppich mit Waldpilzragout
Szezámmagos csirkemellfilé joghurtos salátával (1)(7)(11) 4000.Ft
/Sesame chicken fillet with yoghurt and salad
/ Hühnerbrust mit Sesam und Salat mit Joghurt
Ropogós baconben sült csirkemell fűszeres hasábburgonyával öntettel (1)(7) 4300.Ft
/Crispy bacon-wrapped chicken breast with spiced potato wedges and sauce
/Knusprig im Bacon gebratene Hähnchenbrust mit würzigen Kartoffelspalten und Sauce
Kakukkfüves csirkemell szárított paradicsommal hasábburgonyával (1) 4400.-Ft
/Thyme chicken breast with sun-dried tomatoes and French fries
/Hähnchenbrust mit Thymian, getrockneten Tomaten und Pommes frites
Sertésből / Meat dishes/ Fleischgerichte:
Cigánypecsenye, lyoni hagyma, steak burgonya (1) 4800.-Ft
/ Gypsy steak, Lyonnaise onions, steak potatoes
/ Zigeunerbraten, Lyoner Zwiebeln, Steak-Kartoffeln
Sertés karaj fűszeres bundában, steak burgonyával (1)(3)(7) 4600.-Ft
/Mustard grilled pork steak with roasted vegetables and spicy fries
/ Mustard gegrilltes Schweinesteak mit gebratenem Gemüse und würzige Pommes
Baconbe tekert sertés szűz, alpesi négysajt mártás, rizs (1)(3)(7) 4700.-Ft
Bacon-wrapped pork tenderloin with Alpine four-cheese sauce and rice
In Speck gewickeltes Schweinefilet mit alpiner Vierkäse-Sauce und Reis
Grillezett karaj fűszeres steak burgonyával, mustármártással (1)(3)(10) 4700.-Ft
Grilled pork chop with spiced steak potatoes and mustard sauce
Gegrilltes Kotelett mit gewürzten Steak-Kartoffeln und Senfsauce
Rose-ra sült sertés szűz grillezett zöldségekkel 5100.-Ft
Rose-style roasted pork tenderloin with grilled vegetables
Rosen-gebrachtes Schweinefilet mit gegrilltem Gemüse
Halételeink / Fishes/ Fischgerichte
Roston garnéla aszalt paradicsomos salátaágyon (2) 5200.-Ft Grilled shrimp on a salad bed with sun-dried tomatoes
Gegrillte Garnelen auf einem Salatbett mit getrockneten Tomaten
Lazac steak spenótos tagliatellével (1)(3)(7)(4) 7000.-Ft
/ Lachssteak mit Spinat-Tagliatelle
/ Salmon steak with spinach tagliatelle
Tengeri halfilé rántva hasábburgonyával kapros tartárral (1)(3)(7)(4) 5800.-Ft
/ Fried sea fish with rice and dill tartar sauce
/ Gebratener Seefisch mit Reis und Dill Sauce Tartar
Desszertek / Desserts/ Nachtisch
Fagylaltkehely (1)(3)(7) 1500.-Ft
/Ice cream cup
/Eisbecher
Gesztenyepüré (1)(3) 1600.-Ft
/ Chestnut puree
/ Kastanienpüree
Palacsintáink: Fahéjas, Kakaós, Lekváros (1)(3) 1600.-Ft
/ Pancakes: apple, cinnamon, cocoa, jam
/ Palatschinken: Apfel, Zimt, Kakao,Marmelade
Allergének listája:
- Glutént tartalmazó gabonafélék, azaz búza (például tönkölybúza vagy khorasan búza), rozs, árpa, zab illetve hibridizált fajtáik, valamint a belőlük készült termékek, kivéve:
- búzából készült glükózszirup, beleértve a dextrózt is
- búzából készült maltodextrin
- árpából készült glükózszirup;
- alkoholpárlatok – így például mezőgazdasági eredetű etil-alkohol – készítéséhez használt gabonafélék.
- Rákfélék és a belőlük készült termékek
- Tojás és a belőle készült termékek
- Hal és a belőle készült termékek, kivéve:
- vitaminok vagy karotinoidkészítmények hordozójaként használt halenyv;
- a sör és a bor derítőanyagaként használt halenyv vagy vizahólyag
- Földimogyoró és a belőle készült termékek
- Szójabab és a belőle készült termékek, kivéve:
- teljes mértékben finomított szójababolaj és zsír;
- szójababból származó természetes vegyes tokoferolok (E306), természetes D-alfa tokoferol, természetes D-alfa tokoferol-acetát, természetes D-alfa tokoferol-szukcinát;
- szójabab olajából nyert fitoszterolok és fitoszterol-észterek;
- szójabab olajából nyert szterolokból előállított fitosztanol-észter.
- Tej és az abból készült termékek (beleértve a laktózt), kivéve:
- alkoholpárlatok – így például mezőgazdasági eredetű etil-alkohol – készítéséhez használt tejsavó;
- lakit
- Diófélék, azaz mandula, mogyoró, dió, kesudió, pekándió, brazil dió, pisztácia, makadámia- vagy queenslandi dió és a belőlük készült termékek, kivéve az alkoholpárlatok – így például mezőgazdasági eredetű etil-alkohol – készítéséhez használt csonthéjasok
- Zeller és a belőle készült termékek
- Mustár és a belőle készült termékek
- Szezámmag és a belőle készült termékek
- Kén-dioxid és az SO2-ben kifejezett szulfitok 10 mg/kg, illetve 10 mg/liter összkoncentrációt meghaladó mennyiségben; a számítást a fogyasztásra kész termékekre vagy a gyártó utasítása alapján elkészített termékekre vonatkozóan kell elvégezni
- Csillagfürt és a belőle készült termékek
- Puhatestűek és a belőlük készült termékek
